Today's families are navigating activities that often stretch well into the evening, but eating together is one old-fashioned habit worth protecting.