Nearly 1 in 4 Americans believe the U.S. health care system is in crisis, and high costs are the top reason why, the results of a new poll suggest.