The family of a Florida man has filed a wrongful death lawsuit against an off-Strip casino-hotel after the patron was found unresponsive in his hotel room.