A 20-year-old California woman told a Los Angeles court Thursday that years of social media addiction beginning in early childhood left her struggling with anxiety, depression, and body image issues in a case testing whether tech giants can be held liable for alleged harm to young users.