Obesity trends are rising faster in low and middle-income countries, even as they may have plateaued in high-income ones, a study has shown.