A student died while 31 others were injured after a school bus collided with a Haryana Roadways bus amid low visibility due to foggy weather conditions in Jhajjar on Sunday, officials said.