A stomach illness outbreak and the death of a man on board prompted authorities in Bordeaux to place a temporary disembarking ban on the ship.