A water leak in late November damaged several hundred works in the Louvre's Egyptian department weeks after a brazen jewel theft raised concerns over its infrastructure.