Simple steps, creativity, and clear, caring communication can make it easier for those you care about who have addiction to navigate holiday celebrations.