New research supports the idea that psychotherapy can help with chronic pain—and provides an interesting twist about what type of therapy may be best.