Dave Coulier, 65, announced on Tuesday that he has stage 3 non-Hodgkin lymphoma. An oncologist explains the symptoms, treatment and prognosis of the aggressive blood cancer.