As millions prepare to set New Year's resolutions centered on "eating clean" and "getting fit," new research suggests these habits could also benefit your pillow time.