Tailoring breast cancer screening to a woman's individual cancer risk might work better than annual mammograms, a new study says.