A ritzy Arizona enclave is facing water cuts, and the most divisive idea to offset them begins with millions of gallons of sewage.