Federal Officials Identify Pair Shot by Border Patrol in Portland, Ore.

The shooting during a traffic stop, a day after the killing of a woman in Minneapolis by an ICE agent, generated angry denunciations by local officials.

The federal authorities on Friday released the names of two people who were shot by immigration agents during a traffic stop in Portland the day before. The shooting prompted angry denunciations from local officials, who demanded an end to the Trump administration’s crackdown, which they said was making the city less safe.

Department of Homeland Security officials said in a statement that the man and the woman, identified as Luis David Nico Moncada and Yorlenys Betzabeth Zambrano-Contreras, had both entered the United States illegally from Venezuela.

The federal authorities said that the two people were associated with Tren de Aragua, a gang with roots in a Venezuelan prison that has been a frequent target of President Trump, without providing immediate evidence for that assertion. They said the man had been arrested for driving violations in the United States since entering the country in 2022 and had an order for removal.

The investigation into the shooting is being led by federal authorities, who said on Friday morning that both of the people who were shot had been hospitalized, and that they would be taken into the custody by the F.B.I. upon their release. It was unclear yet if the pair had legal representation.

City and state officials said on Thursday night that they had received no information from federal officials, and were not even aware of which agency had shot the pair, who were not immediately taken into custody by federal authorities and drove about two miles to an apartment complex where they were apparently living.

The police were alerted to the shooting on Thursday when the injured man called 911, according to Bob Day, Portland’s police chief. The immigration agents involved in the shooting were no longer on the scene when local officers arrived.

Chief Day suggested that cooperation between federal and local officials was limited, which echoes the situation in Minneapolis, where an ICE agent killed a woman in her vehicle on Wednesday. Minnesota’s top law enforcement agency said on Thursday that it had withdrawn from an investigation because it was being denied access to evidence by federal agencies.

That shooting prompted angry demonstrations and tearful vigils in remembrance of the woman who was killed, Renee Nicole Good, 37. As in Portland on Thursday, it exacerbated long-running tensions between Minneapolis officials and the Trump administration over a surge in federal immigration enforcement, with city officials demanding an end to the crackdown.

In the case of the shooting in Portland, homeland security officials said that U.S. Border Patrol agents had been conducting a “targeted vehicle stop” and that an agent had fired after the driver tried to run them over.

The victims were found with gunshot wounds at an apartment complex where residents said they were living. They were both conscious and talking to police officers and emergency responders while being loaded into ambulances, residents said.

Emergency medical technicians described both victims as Spanish speakers in conversations captured by emergency radio broadcasts. The woman had a gunshot wound to the chest, an E.M.T. told a dispatcher, and the man was described as having two gunshot wounds.

Demonstrations after the episode lasted late into the night on Thursday, and the Portland police arrested at least six people.

Gov. Tina Kotek of Oregon demanded a transparent investigation. “Federal agents at the direction of the Department of Homeland Security are shattering trust,” she said on Thursday. “They are destroying day by day what we hold dear.”

This is a developing story. Check back for updates.

Hamed Aleaziz contributed reporting.

Related Content