Arsenal's move for Julián Álvarez was at the centre of a meeting as the striker, his family and representatives tried to work out what to do.