Canada has issued a fresh reminder to foreign nationals about its rules for visitors, work and study, according to Immigration, Refugees and Citizenship Canada.