An investigation is under way after the body of a man was discovered at a recycling facility in Dublin on Friday evening.