A man wanted by the National Crime Agency in the UK in connection with a multi-million pound fraud has been arrested in Dublin.