US President Donald Trump has once again stirred controversy, this time with a sharp and bizarre attack on birthright citizenship.