The 2026 U.S. midterm elections have reshaped the outlook for crypto regulation, with Democrats winning control of both chambers of Congress.