Germany was once seen as Europe’s anchor of stability. Now Friedrich Merz’s own party is discussing whether the chancellor should go after little more than a year in office.