Some critics of the Hungarian prime minister worry that EU leaders inadvertently boosted his electoral chances by ganging up on him at last week’s summit.