Several of the 19 terrorists who hijacked planes on 9/11 had been able to illegally remain in the U.S. thanks to the visa overstay loophole.