Catching a Greyhound bus across the ‘rust belt’ swing states gives an extraordinary insight into American voter’s psyche less than a week out from the US presidential election.