Nvidia's board is investigating whether Jensen Huang was targeted by an alleged China-linked intelligence operation. The inquiry has intensified scrutiny of his ties with Donald Trump and US chip-export decisions.