Donald Trump said Sundar Pichai urged him not to rename the Atlantic Ocean. The warning highlighted international sensitivities surrounding names shared across countries.