The US has sanctioned an Indian executive and several firms over alleged supplies aiding Sudan's war. The move widens scrutiny of arms, logistics and foreign fighter networks deepening the conflict.