A viral video allegedly showed a young woman being harassed and assaulted at Mandar Hill in Banka district. The footage has prompted a police case and scrutiny of security at the tourist site.