OpenAI is facing lawsuits and scrutiny over claims that alarming ChatGPT chats were not escalated to police. The case has intensified questions about how AI companies handle threats and legal risk.