US midterm candidates are courting Indian-American voters through dosas, Diwali events and temple visits. Their outreach reflects the community's potential influence in tightly fought battleground races.