A 28-year-old software engineer died by suicide after jumping from a Noida high-rise, where he had booked an Airbnb room. Police are examining family disputes, his child’s treatment costs, debt and messages about depression as part of the inquiry.