The Trump administration has proposed selling federal public lands to states, tribes and local governments. Bipartisan resistance and strict federal laws could significantly constrain the plan.