Iran warned the United States it would retaliate decisively if American forces launch fresh attacks. The warning, relayed to regional counterparts, came as shipping risks and energy market jitters deepened across the region.