Any decision involving content posted by the PM and select prominent accounts will require checks by at least two senior Meta officials