Decentralised messaging platform Bitchat has been removed from Google Play Store and Apple’s App Store following an official government order.