The accused had allegedly uploaded and circulated the poster on social media, falsely depicting a police officer sexually assaulting a woman, police said.