Investigators found 70 accounts of misconduct by 47 staff from the 1950s through the 2010s, including two women who named Epstein himself.