US President Joe Biden's administration has lifted restrictions that had blocked Ukraine from using US-provided weapons to strike deep into Russian territory.