The judge said he had misled the court, police and museum about the map's location and had been given eight months to return it.