The court questioned why candidates allegedly affected by the sports quota had not approached it directly if they had genuine grievances.