The police said the operation followed intelligence reports “concerning the disappearance of several foreign nationals within Nigeria under suspicious circumstances.”