The latest legal challenge alleges the Board of Supervisors approved the development while relying on a decade-old fire safety analysis that didn't account for new, stricter wildfire regulations.