Two former U.S. Navy sailors who sold fentanyl to San Diego-based servicemembers, including one who suffered a fatal overdose, pleaded guilty today to federal charges.