A motorcyclist was injured in a traffic collision on Mission Bay Drive after running a red arrow and striking a vehicle, according to the San Diego Police Department (SDPD).