A man was arrested in connection with a sexual battery incident involving a 10-year-old girl in Poway, the San Diego County Sheriff’s Office announced Thursday.