A man was shot to death at an apartment complex in Logan Heights Tuesday night, according to San Diego police.