US President Donald Trump has signed a deal with tech companies to create voluntary rules for AI safety, including cybersecurity and biosecurity measures.