Marcus Alexander Muench Casanova, 19, who fatally fell 500 feet (150m) from a trail, was an "avid sailor and outdoorsman", his family says.