US Justice Department released new Epstein files highlighting Bill Clinton, while references to President Donald Trump are minimal, drawing political scrutiny and fresh questions.